IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

2 Pages V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> "Чайка ","Иллюзии",+"Карманный справочник мессии", Ричард Бах
TeO
post Sep 23 2007, 01:57 PM
Post #1


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



"Чайка по имени Джонатан Ливингстон" http://www.koob.ru/bach/seagull
Это самая главная книга Ричарда Баха. Он не придумал "Чайку". Он услышал ее целиком и записал, и это полностью изменило его жизнь, и вот теперь вы можете прочесть эту чудо-сказку, как никакую другую книгу на свете, отвечающую на вопросы "Кто мы?"

"Иллюзии" http://www.koob.ru/bach/illusions
Нет на свете более пленительной, и светлой, и грустной книги, чем "Иллюзии" Ричарда Баха. "Что, если бы пришел кто-то, кто смог бы научить меня, как действует мой мир и как им управлять?

"Карманный справочник мессии" http://www.koob.ru/bach/messiahs_handbook
В «Иллюзиях» пользоваться этим Справочником Ричарда научил мессия Дональд Шимода. Потом Справочник Мессии пропал на долгие годы, И вот через двадцать лет он нашелся.

რიჩარდ ბახის ნაწარმოები – "თოლია" ალბათ ყველას წაგიკითხავთ, რადგან ქარათულად არის ნათარგმნი! აი, "ილუზიები" კი ნაკლებად პოპულარულია საქართველოში! მე ის ძალიან მომეწონა და ვისურვებდი, რომ თქვენც წაგეკითხათ! l_sunny.gif
წიგნები იკითხება ადვილად და მარტივადაა გადმოცემული ჭეშმარიტებები rolleyes.gif

მაქვს სახლში და თუ გინდათ გათხოვებთ! wink.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Sep 27 2007, 06:12 PM
Post #2


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



"თოლიას" ქართული ვერსიის დადება მინდოდა, მაგრამ ვერსად ვიპოვე unsure.gif ! იქნებ ვინმემ დადოს? rolleyes.gif
winaswar madloba smile.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nachina
post Oct 21 2007, 11:01 PM
Post #3





Guests





მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



რამდენიმე წლის წინ ჩემმა ჯგუფელმა მოიტანა ბროშურა,სადაც ჩვენი მონაცემების შეტანით ვიგებდით ვინ ვიყავით წინა ცხოვრებაში,გთხოვთ თუ ვინმეს გაქვთ ან იცით ამის შესახებ ინფორმაცია,მომწეროთ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Uma
post Oct 21 2007, 11:23 PM
Post #4


YELLOW soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 695
Joined: 31-January 07
Member No.: 4

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



nachina, ბროშურის მეშვეობით ამას ვერ გაიგებ...


--------------------
Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere
Go to the top of the page
 
+Quote Post
davit
post Dec 7 2007, 04:07 PM
Post #5





Guests





მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



მაქვს აუდი წიგნი "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"

www.modivisaubrot.ge
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Feb 9 2008, 11:49 AM
Post #6


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ახლა ვკითხულობ Ричард и Лесли Бах.
Единственная - http://www.koob.ru/bach/one
ძალიან მაგარია!!!!!!!!!!!!


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Feb 9 2008, 11:51 AM
Post #7


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



პატარა ნაწყვეტიwink.gif
“…Мы принялись читать манускрипт. В нем не было ни
слова о ритуалах, поклонении, никаких призывов обрушить огонь и
разорение на головы врагов, не было упоминания о каре за
неверие, не было жестоких богов Аттилы. Там не упоминалось о
храмах, священниках, раввинах, братствах, хорах, рясах и
священных праздниках. Эта рукопись была написана для полного
любви существа, живущего у нас внутри, и только для него. Стоит
лишь выпустить эти идеи в мир, - подумал я, - дать людям этот
ключ к осознанию власти над воображаемым миром, к раскрытию
силы любви, как исчезнет всякий ужас. И тогда мир сможет
обойтись без Темных Веков в своей истории!..”


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Mar 6 2008, 07:20 PM
Post #8


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



QUOTE(TeO @ Feb 9 2008, 12:49 PM) *
ახლა ვკითხულობ Ричард и Лесли Бах.
Единственная - http://www.koob.ru/bach/one
ძალიან მაგარია!!!!!!!!!!!!

მოვრჩით კითხვას და ძალიან მომეწონა!!!!!!!!!:) good.gif

მაგრამ გავიგე, რომ არც ისე კარგი თარგმანია- უფრო სწორად ცუდი! sad.gif არაუშავს! smile.gif)

ბევრ რამეს მოგცემთ ეს წიგნი და თვალს აგიხელთ სრულიად განსხვავებულ რეალობებზე!!! yes.gif




--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Uma
post Mar 10 2008, 05:10 PM
Post #9


YELLOW soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 695
Joined: 31-January 07
Member No.: 4

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



სიკრეტის ფრაზები შემხვდა ილუზიაში, მაგარი ნაწარმოებია, მოგეწონეაბათ!!! აი აფორიზმები რომელიც ძალიან მომეწონა:

В твоей жизни,
все люди появляются, и все события происходят
только потому, что ты
их туда притянул.
И то, что ты сделаешь с ними дальше,
ты выбираешь сам.


Очень легко проверить,
окончена ли твоя миссия
на Земле: Если ты жив - она продолжается.


Для того, чтобы стать свободным и счастливым,
ты должен пожертвовать скукой.
Не всегда такую жертву принести легко.

То, что гусеница называет Концом света,
Мастер назовет бабочкой.

Не расстраивайся, говоря: "До свидания".
Необходимо попрощаться до того, как вы можете встретиться вновь.
А новая встреча, после коротких мгновений,
или многих жизней, обязательно будет, если вы настоящие друзья.



--------------------
Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Jun 18 2008, 03:13 PM
Post #10


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ბახის "თოლიას " კინო-ვერსია
http://gol.ge/index.php?cat=movies&det...;filter=2.17.15


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kaspar Hausser
post Dec 26 2008, 03:18 PM
Post #11


ORANGE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 555
Joined: 25-December 08
From: Last Homely House
Member No.: 5,888

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ეხლა ვაკეთებ მაგის ელ ვერსიას... smile.gif ანუ ვკრეფ ვორდში.. იმედია ხვალამდე მოვრჩები და დავდებ.. smile.gif smile.gif


--------------------

A Bereth thar Ennui Aeair!
Calad ammen i reniar
Mi 'aladhremmin ennorath.
A Elbereth Gilthoniel
I chin a thûl lín míriel...


მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Dec 26 2008, 03:42 PM
Post #12


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ქართულ ვერსიას? მაგარი იქნება!! smile.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kaspar Hausser
post Dec 26 2008, 03:59 PM
Post #13


ORANGE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 555
Joined: 25-December 08
From: Last Homely House
Member No.: 5,888

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



QUOTE(TeO @ Sep 27 2007, 06:12 PM) *
"თოლიას" ქართული ვერსიის დადება მინდოდა, მაგრამ ვერსად ვიპოვე unsure.gif ! იქნებ ვინმემ დადოს? rolleyes.gif
winaswar madloba smile.gif



დამავიწყდა დაქუოთება... smile.gif smile.gif

"თოლიას" ელ ვერსია... smile.gif

აკრიანს კი ექნება მარა... სად ვეძებო ეხლა აკრიანი.... shipwrecked.gif


--------------------

A Bereth thar Ennui Aeair!
Calad ammen i reniar
Mi 'aladhremmin ennorath.
A Elbereth Gilthoniel
I chin a thûl lín míriel...


მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Dec 26 2008, 04:27 PM
Post #14


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



QUOTE(Kaspar Hausser @ Dec 26 2008, 03:59 PM) *
აკრიანს კი ექნება მარა... სად ვეძებო ეხლა აკრიანი.... shipwrecked.gif

მე კი ვინცნობ და ვიცი სადაც არის, მაგრამ აი, ელ ვერსიას არა მგონია რომ მოგვცეს!!! biggrin.gif
მარტო პირატულს თუ გააჯეთებს ვინმე Just_Cuz_01.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kaspar Hausser
post Dec 26 2008, 04:28 PM
Post #15


ORANGE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 555
Joined: 25-December 08
From: Last Homely House
Member No.: 5,888

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



QUOTE(TeO @ Dec 26 2008, 04:27 PM) *
მე კი ვინცნობ და ვიცი სადაც არის, მაგრამ აი, ელ ვერსიას არა მგონია რომ მოგვცეს!!! biggrin.gif
მარტო პირატულს თუ გააჯეთებს ვინმე Just_Cuz_01.gif


smile.gif ვაკეთებ უკვე ვაკეთებ.. smile.gif smile.gif

მეორე ნაწილზე ვარ.. smile.gif


--------------------

A Bereth thar Ennui Aeair!
Calad ammen i reniar
Mi 'aladhremmin ennorath.
A Elbereth Gilthoniel
I chin a thûl lín míriel...


მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Dec 26 2008, 04:32 PM
Post #16


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



laugh.gif clap2.gif

მადლობის მეტი რა მეთქმის good.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Jan 16 2009, 01:14 PM
Post #17


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



"Чайка по имени Джонатан Ливингстон" ახლა ვკითხულობ ისევ wink.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shou
post Apr 7 2009, 04:44 PM
Post #18


YELLOW soul
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 868
Joined: 19-June 08
From: Tbilisi
Member No.: 2,617

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა




То, что гусеница называет Концом света,
Мастер назовет бабочкой.

[/quote]

მაგარია.

ისე ”თოლია” მეც მაინტერესებს ქართულად, საინტერესოა როგორი თარგმანია.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TeO
post Apr 7 2009, 04:51 PM
Post #19


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 4,761
Joined: 25-March 07
From: დედამიწა
Member No.: 17

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



Shou
მე რუსული მირჩევნია wink.gif და ინგლისურად მთლად მშვენიერიაო! smile.gif


--------------------
მე მზე მიყვარს ძალიან, მაგრამ მზე მიწაში ვერ აღწევს. ამიტომ, ბუნებრივია, სიკვდილის შემდეგ მიწას კი არა, ცას მივაშურო- ცაში წავიდე.
ნოდარ დუმბაძე

The Secret To You!

Слова только мешают понимать друг друга.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shou
post Apr 7 2009, 05:13 PM
Post #20


YELLOW soul
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 868
Joined: 19-June 08
From: Tbilisi
Member No.: 2,617

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ისე, ინგლისურად უნდა ვნახო. მადლობა, რომ გამახსენე l_daisy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pages V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 28th March 2024 - 02:29 PM