IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> გზა შინისაკენ, ამერიკელი იოგის ავტობიოგ
Atman
post Oct 15 2011, 10:47 AM
Post #1


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 3,007
Joined: 29-October 09
Member No.: 6,058

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა










წიგნის ოფიციალური საიტი:
http://www.thejourneyhomebook.com/

მცირე ვიდეოები ამ წიგნის შესახებ:

http://www.youtube.com/watch?v=6KuW1Uz5jKc
http://www.youtube.com/watch?v=Byse_tDqPVY
http://www.youtube.com/watch?v=spMjvvrfW9U

აქ რადჰანათჰა სვამი თავის ახალგაზრდობას იხსენებს smile.gif

http://www.youtube.com/watch?v=fL9pee5MsqA...feature=related


ამ წიგნის აუდიო-ვერსია (რუსულ ენაზე):

http://www.dxarma.ru/2010/03/16/audiokniga...vie-domojj.html
http://www.blagoda.com/audio/3178.html

(სამწუხაროდ წიგნის აუდიო-ვერსია ბოლომდე ჯერ არაა გამოსული, თუმცა საკმაოდ დიდი ნაწილია და გირჩევთ მოუსმინოთ)


მე კი, თქვენი მონა-მორჩილი, ან ამ წიგნის საინტერესო მონაკვეთებს შემოგთავაზებთ ქართული თარგმანით, ან თუ სურვილი გექნებათ თავიდანვე მივყვები და ნელ-ნელა ვთარგმნი (ოღონდ არ ვიცი რამდენად მალე გამომივა და დავასრულებ თუ არა საერთოდ...)

დავიწყებ ავტორის ბოლოსიტყვაობით:


"მთელი ეს წლები მრავალი ადამიანი დაჟინებით მარწმუნებდა, რომ გამომექვეყნებინა ეს ისტორია. მე ვეწინააღმდეგებოდი, რადგანაც ცუდ ტონად ვთვლიდი წიგნების წერას საკუთარ თავზე. მაგრამ მოულოდნელად მოხდა შემთხვევა, რომელმაც ჩემი გადაწყვეტილების გადახედვა მაიძულა. 2005 წლის მაისში დამირეკა ჩემმა ძვირფასმა მეგობარმა ბჰაკტი ტირთჰა სვამიმ. იგი სასიკვდილოდ იყო ავად და ჩემი ნახვა უნდოდა. ბჰაკტი ტირთჰა სვამი წარმოშობით აფრო-ამერიკელი იყო; მან რთული გზა გაიარა კლივლენდის გეტოდან პლანეტის ყველაზე ცნობილი ადამიანების სულიერ მოძღვრობამდე: მათ შორის იყვნენ ნელსონ მანდელა, მუჰამედ ალი და ელის კოლტრეინი.

მე ჩავედი ფერმაში, პენსილვანიაში, სადაც მცირე სხლში კვდებოდა ბჰაკტი ტირთჰა სვამი. იგი საწოლზე იწვა, შემომხედა და სხივმფენი ღიმილით მითხრა: "მე მინდა შენს ხელებში მოვკვდე. გთხოვ, დარჩი ჩემთან ბოლომდე." შემდგომი ორი თვის განმავლობაში მის საწოლთან ვიჯექი, სულიერ საიდუმლოებებზე და სასწაულებზე ვსაუბრობდით და სხვადასხვა ისტორიას ვუკითხავდი წმინდა სანსკრიტული წერილებიდან.

ბჰაკტი ტირთჰა სვამიზე უკეთ არავინ მიცნობდა. იგი გარკვეული იყო ჩემი სულიერი ძიების ყველა წვრილმანში და იცოდა ჩემი ეჭვების შესახებ წიგნის დაწერის თაობაზე. ერთ დღეს, თვალებშI მიყურებდა და ისე მითხრა: "ეს შენი ისტორია არაა. ეს არის ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ წაიყვანა ღმერთმა ერთი ყმაწვილი გასაოცარ მოგზაურობაში იმ საიდუმლოებების საძებნელად, რომლებიც ყველა ჩვენგანშია. ნუ იქნები ძუნწი. გაუზიარე სხვებსაც, რაც შენ გებოძა." მას ხმა ჩაუწყდა და ცრემლი ჩამოუგორდა თვალებიდან. "პირობა მომეცი, - მითხრა მან, - აქ, ჩემს სასიკვდილო სარეცელთან, რომ გამოაქვეყნებ ამ ისტორიას". რამდენიმე დღის შემდეგ, 2005 წლის 27 ივნისს, მან დატოვა ეს სამყარო. ეს წიგნი ჩემი მცდელობაა მისი უკანასკნელი სურვილის შესრულებისა."


--------------------
ჰარერ ნამა ჰარერ ნამა ჰარერ ნამაივა კევალამ
კალაუ ნასტი ევა ნასტი ევა ნასტი ევა გატირ ანიათჰა



«კალის ამ ეპოქაში არ არსებობს სხვა გზა, არ არსებობს სხვა გზა, არ არსებობს სხვა გზა თვითრეალიზაციის მისაღწევად, გარდა უფალი ჰარის წმინდა სახელის გამეორებისა, წმინდა სახელის გამეორებისა, წმინდა სახელის გამეორებისა»
Go to the top of the page
 
+Quote Post
3 Pages V  < 1 2 3  
Start new topic
Replies (40 - 57)
LAIRA
post Jan 11 2012, 12:34 AM
Post #41


YELLOW soul
Group Icon

Group: Banned
Posts: 795
Joined: 12-October 11
Member No.: 6,582

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



sad.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
td.........
post Jan 11 2012, 01:56 AM
Post #42


MASTER
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 7,261
Joined: 4-September 10
Member No.: 6,254

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ანუ აქ რაც არ უნდა დავწეროთ არ ნახავ მაინც ხო? და უაზრობაა..


--------------------
-----------Купила мелок от тараканов! Теперь в голове тихо, спокойно. .. сидят, рисуют.-------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tikoroma
post Feb 8 2012, 10:33 AM
Post #43


MASTER
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 5,347
Joined: 25-April 09
From: italia
Member No.: 5,947

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ლინკი ატმანისგან
http://bin.ge/file/54065/The-Journey-Home--Geo-.zip.html

გზა შინისაკენ (ამერიკელი იოგის მოგზაურობა) - წიგნი და ფოტოები
smile.gif


--------------------
FORZA ROMA
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tikoroma
post Mar 23 2012, 11:55 PM
Post #44


MASTER
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 5,347
Joined: 25-April 09
From: italia
Member No.: 5,947

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



http://vedamedia.ru/duhovnye-uchiteli/radh...ozhd-22-03-2012

სულ ახალი ვიდეო ატმანმა თქვა ძალიან საინტერესოაოოო
მოსუმინეთ და გამოხატეთ შთაბეჭდილებები biggrin.gif


ამ სიუჟეტში კი http://www.youtube.com/watch?v=4LXSNBx_yAo...feature=related ერთ-ერთი კორესპონდენტი სოფო შევარდნაძეა - აბა მოსმენა ბოლომდეე biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
FORZA ROMA
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LAIRA
post Mar 24 2012, 02:44 AM
Post #45


YELLOW soul
Group Icon

Group: Banned
Posts: 795
Joined: 12-October 11
Member No.: 6,582

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ესე იგი არსადაც არ წასულა smile.gif ისევ აქაა უბრალოდ სხვისი ხელებით


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zeus
post Mar 25 2012, 08:47 PM
Post #46


RED soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 134
Joined: 8-February 12
From: Tbilisi,Vera
Member No.: 6,716

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ესეთი წიგნები ერთ დღეში უნდა ჩაიკითხო,უბრალოდ ვერ მოვახერხე,რომ ჩავუჯდე
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atm@n
post Nov 30 2012, 11:43 PM
Post #47


GREEN soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,579
Joined: 5-June 12
Member No.: 6,820

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



http://www.youtube.com/watch?v=AEuAC-_cbbc...B73C294A28F4F51

გაგახსენებთ უბრალოდ... ძალიან კარგი წიგნია:

http://forum.ge/?showtopic=34311869&st=0&hl=


--------------------
Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Existence
post Dec 1 2012, 02:37 PM
Post #48


VIOLET soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 3,517
Joined: 10-November 10
From: ,,დედა''მიწა
Member No.: 6,305

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



მართლა კაი წიგნია


--------------------
მისტიკოსი და შიზოფრენიკი ერთი და იგივე მდინარეში ხვდება, მაგრამ თუ მისტიკოსი იქ ცურავს შიზოფრენიკი იძირება - ეს იმიტომ რომ მისტიკოს აზროვნების სწორი გეომეტრიის ცოდნა აქვს სიყვარულზე ხოლო შიზოფრენიკს ეს ძალიან აკლია....


Угнетатель и угнетенный в конце встречаются, и единственное, что преобладает, - это то, что жизнь была слишком короткой для них обоих. - полевые заметки
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Untitled_13
post Dec 2 2012, 01:38 AM
Post #49


BLUE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 2,056
Joined: 28-June 12
Member No.: 6,848

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



Atm@n

QUOTE
გასხივოსნება საკუთარ ჭკუაში უნდა ვეძებოთ, დავაკვირდეთ რა მის მუშაობას. ეს მოდის ჭვრეტის მეშვეობით და არა ინტელექტუალური ანალიზით ან ლოგიკური ჭკუისმიერი მსჯელობებით


ეს ის ჭკუაა მე რო მგონია ხო? smile.gif))) აი რა კაი გოგო ვარ.
რასაც გადავხედე მართლა კარგია.. მარა თუ არ გაქვს დაწყებული ვერაფერს გაიგებ, აი პროცესშI მყოფებს საკაიფოდ დაეხმარებათ smile.gif


--------------------
love the life you live,
live the life you love
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atm@n
post Dec 2 2012, 08:08 AM
Post #50


GREEN soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,579
Joined: 5-June 12
Member No.: 6,820

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ამ წიგნში ჩემთვის რიჩარდის და ჰარის ბედის სიუჟეტური განვითარება იმდენის მანიშნებელი იყო. ფინალში მათმა შეხვედრამ გამაოგნა და ერთ მთავარ კითხვაზე მომცა პასუხი. თუმცა ეს ჩემი პასუხია და თქვენი თავად უნდა იპოვოთ smile.gif

თუ ნეტში კითხულობთ პირდაპირ აქედან წაიკითხეთ:

http://forum.ge/?showtopic=34311869&st=0&hl=

იმიტომ რომ შესაბამისი ფოტოები და ვიდეოები დევს მანდვე.


--------------------
Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
earth
post Dec 2 2012, 09:22 AM
Post #51


VIOLET soul
Group Icon

Group: Moderator
Posts: 4,134
Joined: 10-September 11
Member No.: 6,562

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



Atm@n
ამ კვირა დილას სიამოვნებით გავივსე ამ წიგნის კითხვა დავიწყე. უდიდესი ენერგიაა და ენით აღუწერელი სიამოვნება, ჯერ მხოლოდ პირველ გვერდზე ვარ, მაგრამ უკვე ვიცი რომ ბოლომდე აუცილებლად ჩავიკითხავ, მადლობა სასიამოვნო დილა გამითენდა smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atm@n
post Dec 2 2012, 10:32 AM
Post #52


GREEN soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,579
Joined: 5-June 12
Member No.: 6,820

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



earth

kiss1.gif

თუ ვინმეს უნდა რუსულ თარგმანს ავტვირთავ. მაქედან ვთარგმნე და ძალიან კარგი თარგმანია.


--------------------
Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fee
post Dec 8 2012, 04:51 PM
Post #53


YELLOW soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 737
Joined: 2-March 10
Member No.: 6,165

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



აუ როგორ მომწონს ეს წიგნი და როგორ გავწყვიტე კითხვა, გადმოვქაჩე იმდღეს და უნდა გავაგრძელო აუცილებლად smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Untitled_13
post Dec 8 2012, 05:27 PM
Post #54


BLUE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 2,056
Joined: 28-June 12
Member No.: 6,848

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



ჩემი ამპარტავნება მეუბნება რომ არ მჭირდება ამ წიგსნი წაკიტხვა, ისედაც ასე ვცხოვრობ


--------------------
love the life you live,
live the life you love
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atm@n
post Dec 8 2012, 07:45 PM
Post #55


GREEN soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,579
Joined: 5-June 12
Member No.: 6,820

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



anima mundi
QUOTE(anima mundi @ 8th December 2012 - 05:27 PM) *
არ მჭირდება ამ წიგსნი წაკიტხვა, ისედაც ასე ვცხოვრობ


blink.gif huh.gif


--------------------
Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Untitled_13
post Dec 8 2012, 11:38 PM
Post #56


BLUE soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 2,056
Joined: 28-June 12
Member No.: 6,848

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



Atm@n

ცხოვრება ჯობია თუ წიგნების კითხვა?


--------------------
love the life you live,
live the life you love
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atm@n
post Dec 9 2012, 07:42 AM
Post #57


GREEN soul
Group Icon

Group: Members
Posts: 1,579
Joined: 5-June 12
Member No.: 6,820

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



anima mundi

QUOTE(anima mundi @ 8th December 2012 - 11:38 PM) *
ცხოვრება ჯობია თუ წიგნების კითხვა?


ეგ სულ სხვა საკითხია. შენ თქვი ასე ვცხოვრობ, როგორც ამ წიგნში წერიაო.


--------------------
Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ano
post Feb 27 2013, 12:58 PM
Post #58


GREEN soul
Group Icon

Group: Banned
Posts: 1,433
Joined: 8-November 12
From: ბუ
Member No.: 6,920

ნიკის ჩასმა პოსტში
მონიშნულის ციტატაში ჩასმა



მე აუდიო წიგნს მოვუსმინე ჩემთვის ბევრად მოსახერხებელია, თუკი აუდიო წიგნები არის ყოველთვის მირჩევნია კომპიუტერში კითხვას...

აქედან გადმოვიწერე 22 ნაწილი არის
გზა შინისაკენ
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V  < 1 2 3
Reply to this topicStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 12th May 2024 - 10:13 PM