Norse Mythology, Peter Andreas Munch |
Norse Mythology, Peter Andreas Munch |
Dec 26 2008, 04:03 PM
Post
#1
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
http://files.meetup.com/262110/munch-pdf.pdf წიგნი
http://oaks.nvg.org/norb.html - საიტი აი ხალხო... ძალიან კარგი წიგნი ჩრდილოურ მითოლოგიაზე... მუნჩის შემოქმედებაა.... ვისაც გაინტერესებთ იმათთვის რა თქმა უნდა.... ამ თემაში დავდებ წიგნებს და Word ის ფაილებს ჩრდილოელებზე და მათ მითოლოგიაზე.. P.S. იმედია არ დახურავთ... ძველი თემაა, ლინკები არ მუშაობდა, ავტორი აღარ შემოდის ფორუმზე. ამიტომ მე თვითონ განვაახლებ ლინკებს. tikoroma -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Dec 26 2008, 04:12 PM
Post
#2
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
http://www.scribd.com/doc/223488429/%E1%83...E1%83%94#scribd
(განახლებულია) აი ინებეთ... ქართულად "სიმღერა ნიბელუნგებზე" გერმანულიდან თარგმნა კონსტანტინე ჭიჭინაძემ -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Dec 26 2008, 04:13 PM
Post
#3
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
-------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Dec 26 2008, 04:27 PM
Post
#4
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
http://www.bu.org.ge/x1838?lang=geo
ინებეთ... "უფროსი ედა" ისლანდიურიდან თარგმნა გიორგი კალანდაძემ (ლინკი განახლებულია) -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Apr 7 2009, 11:00 AM
Post
#5
|
|
YELLOW soul Group: Moderator Posts: 868 Joined: 19-June 08 From: Tbilisi Member No.: 2,617 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
რაღაც ვერ შევედი მაგ მბულზე, ძალიან მინდოდა. მახსოვს თავის დროზე ”უფროსი ედით” მოხიბლული ვიყავი მიუხედვად იმისა, რომ ქალებზე ”მაღალი” შეფასებებია
|
|
|
Jun 3 2009, 04:44 PM
Post
#6
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Ragnarok
ჩრდილოელ გერმანელთა შორის ბატონობდა რწმენა, რომ ერთხელ სამყარო უნდა დაღუპულიყო და მასთან ღმერთებიც, რომელთაც ვერ შეძლეს ზნეობრივი სიწმინდის დაცვა, დანაშაულს დანაშაულზე უმატებდნენ. ღმერთების დაისის ანუ სამყაროს დაღუპვის წინ ზედიზედ სამი მკაცრი ზამთარი უნდა ყოფილიყო, ადამიანთა ბოროტება ზომას უნდა გადასულიყო. ჯერ ომი, სისხლისღვრა და ხოცვა-ჟლეტა არ წყდებოდა. ვაება გაისმოდა ყოველი მხრიდან. მამა და შვილი ერთმანეთს არ ინდობდნენ, ძმა ძმას არ ენდობოდა, ფიცს უტეხდა. საქორწინო კავშირი ირღვეოდა და მუშტის კანონი გაბატონდა. განუწყვეტლივ ელავდა გაშიშვლებული ხმალი და ბრძოლის ველზე ეცემოდა უამრავი ადამიანი. ბოლოს დადგა გრძელი ზამთარი, რომელიც სამ ზამთარზე დიდხანს გაგრძელდა და მას ფიმბულვინტერს ეძახდნენ (Fimbulwinter). ყოველი მხრიდან თოვლი ცვიოდა. წყლები გაიყინა. კვნესა და გმინვა ისმოდა ტყეში. ძველი მძლავრი ხეები ხმაურით იქცეოდნენ. სუსხიანი ქარი სისინებდა და მზემ ძალა დაკარგა. შემდეგ მოხდა რაღაც საშინელი. ერთმა მგელმა მზე ჩაყლაპა, მეორემ მთვარე. ჩაქრა ვარსკვლავები და ყველა მნათობი ძირს დაცვივდა. კლდე შეირყა და მთა ჩამოიქცა. ზღვა აბორგდა და ქარიშხალი გამძვინვარდა. რაც მიჯაჭვული იყო, ყველაფერმა თავი აიშვა. იორმუნგანდმა ზღვა მიატოვა და ხმელეთზე გადმოვიდა. აღმოსავლეთიდან წამოვიდა გემი, რომელიც მკვდართა თითებისა და ფრჩხილებისგან იყო აგებული - ნაფლგარი (Naflgar). ბანზე თურსები ისხდნენ და ყინულის ბუმბერაზი ჰრიმრი უსვამდა ნიჩაბს. მეორე გემი ჩრდილოეთიდან მოაცურა ლოკიმ (Loki). გემი გაჭედილი იყო ჰელის (Hel) სამეფოს სასტიკი მეომრებით. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Jun 3 2009, 04:45 PM
Post
#7
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ცა გაიპო და ჩამოცვივდა მუსპელჰეიმის (Muspellheimr)
შეიარაღებულ შვილთა ლაშქარი. სურტური (Surtr) მოუძღოდათ, ყოვლის დამწველი ცეცხლით გარემოცული. ბიფროსტის (Bifrost) ციურმა კიბემ ვერ გაუძლო ამ ლაშქარს და გრიალით ჩატყდა, ვიგრიდის ველზე შეუერთდნენ იორმუნგანდსა და ფენრირვოლფს. იქვე მოვიდა ლოკი ყინულის ბუმბერაზების და ჰელის შვილების თანხლებით. საერთო ძალებით უნდა შერკინებოდნენ ასებს. მსოფლიო იფანი (იგრდასილი), სიცოცხლის ხე შეირყა და დაჭკნა. შეშინებული ღმერთები შეიყარნენ და ბჭობა გამართეს. მალე ოდინი რაშს (სლეიპნირი) მოევლო და მიმირის წყაროს მიაშურა, რათა ამბავი გაეგო. მიმირმა ბაგეები შეარხია და თქვა: - უკვე მესმის ჰეიმდალის ბუკის ხმა (გიალარჰორნი). მალე შეხვდებიან ისევ კეთილნი მწვანე ველზე მოსისხლე მტერს. ოდინმა ყური მიუგდო და მოესმა ჰეიმდალის ბუკის ხმა. მქუხარე ნაკადივით ედებოდა ეს მძლავრი ხმა მთელს ქვეყნიერებას. ძვალს და რბილს არყევდა. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Jun 3 2009, 04:45 PM
Post
#8
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ვალჰალის ოქროს სავარცხლიანმა და ჰელჰაიმის შავყვითელმა მამლებმა, აქამდე ხმას რომ არ იღებდნენ, იეთი ძალით იყივლეს, რომ სასახლეები შეარყიეს.
შეიარაღდნენ ღმერთები და მათი თანამოლაშქრეები, რაშებს მოახტნენ. თავჩაქჩქნიანები და შეჯავშნულნი დაეშვნენ დედამიწაზე. წინ ოდინი მიუძღოდათ. თავს ოქროს მუზარადი უმშვენებდა, მკერდს - მტკიცე ჯავშანი. ხელში სატყორცნი შუბი ეჭირა. ვიგრიდის ველზე მოხდა ღმერთებისა და მათი თანამოლაშქრეების ბრძოლა მრისხანე მტერთან. ოდინი ფენრირის შესახვედრად გაეშურა. საზარელმა ყმუილმა შეძრა ფართო ველი. შიშით შესცქეროდა ღმერთების მეფე მრისხანე მხეცს, რომელიც თვალებიდან და პირიდან ცეცხლს აფრქვევდა. საზარელი პირი ფართოდ დააღო და ოდინ ძლიერი გადაყლაპა. უეცრად მოვარდა ვიდარი, ოდინის ძლევამოსილი შვილი, და როგორც ითქვა, მგელს ეცა, ქელი ჯადოსნური ფეხსაცმლით დაცული ფეხი დაადგა ქვედა ყბას, მეორე ყბა მძლავრად აზიდა და ურჩხული შუაზე გახლიჩა, შემდეგ ასევე გაუპო ფენრირს გული. ასე იძია შური დაღუპული მამისთვის. ამასობაში თორმა მოლნირი ტყორცნა იორმუნგანდს და თავი გაუპო. მაგრამ ურჩხულის შხამიანი ამონასუნთქი მოხვდა, წაბარბაცდა და უსულოდ დაეცა ძირს. ჰეიმდალი ლოკის შეება. ორთაბრძოლა ორივეს სიკვილით დასრულდა. ტირი შეებრძოლა ნიფლჰაიმიდან ამოსულ გუშაგ ძაღლს გარმს და ორივე დაიღუპა ფრაირს თავისი ხმალი არ ჰქონდა და სურტრმა მოკლა. გამარჯვებულმა ბუმბერაზმა ჰაერში ცეცხლი აისროლა და ქვეყნიერებას ხანძარი გაუჩნდა, ზღვა ადუღდა. დედამიწა უძირო უფსკრულში ჩაეშვა და ჩიფშვნა. ზედ ალი გადაეფარა. დასრულდა დიდი ბრძოლა. მიწყდა ხმა. აღარ იყვნენ ღმერთები და არც სამყაროები. მსოფლიო სამარეს საიდუმლოებით მოცული სასიკვდილო დუმილის ნისლი ჩამოაწვა. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Feb 15 2010, 09:24 PM
Post
#9
|
|
MASTER Group: Moderator Posts: 5,348 Joined: 25-April 09 From: italia Member No.: 5,947 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Norse Mythology 1 აი ხალხო... ძალიან კარგი წიგნი ჩრდილოურ მითოლოგიაზე... მუნჩის შემოქმედებაა.... რა ენაზეა, ტყუილად არ გადამაწერინოთ -------------------- FORZA ROMA
|
|
|
Feb 15 2010, 09:46 PM
Post
#10
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
tikoroma
ინგლისურია, ოღონდ იყო.... ლიმკი გაუქმებულია რა ხანია... თუ მოვძებნე ეგ წიგნი და თუ არ წამიშლია კდიევ ერთხელ ავტვირთავ.. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Mar 10 2010, 09:12 PM
Post
#11
|
|
VIOLET soul Group: Members Posts: 3,007 Joined: 29-October 09 Member No.: 6,058 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Kaspar Hausser
სიმღერა ნიბელუნგებზე აი ინებეთ... ქართულად "სიმღერა ნიბელუნგებზე" გერმანულიდან თარგმნა კონსტანტინე ჭიჭინაძემ იქნებ ლინკი განაახლოთ... -------------------- ჰარერ ნამა ჰარერ ნამა ჰარერ ნამაივა კევალამ
კალაუ ნასტი ევა ნასტი ევა ნასტი ევა გატირ ანიათჰა «კალის ამ ეპოქაში არ არსებობს სხვა გზა, არ არსებობს სხვა გზა, არ არსებობს სხვა გზა თვითრეალიზაციის მისაღწევად, გარდა უფალი ჰარის წმინდა სახელის გამეორებისა, წმინდა სახელის გამეორებისა, წმინდა სახელის გამეორებისა» |
|
|
May 7 2010, 02:27 PM
Post
#12
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Atman
სიმღერა ნიბელუნგებზე Word სიმღერა ნიბელუნგებზე PDF სიმღერა ნიბელუნგებზე Lib.ge აი განახლებული ლინკი.. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Aug 31 2010, 09:54 PM
Post
#13
|
|
MASTER Group: Moderator Posts: 5,348 Joined: 25-April 09 From: italia Member No.: 5,947 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Kaspar Hausser
დაიცა სამყაროების განადგურება აღწერილია მითოლოგიაში? ეგ არ მქონდა წანაკითხი.. თუმცა მე გერმანული ვარიანტი მაქვს წაკითხული და განსხვავება იქნება ალბათ სკანდინავიურთან -------------------- FORZA ROMA
|
|
|
Aug 31 2010, 11:25 PM
Post
#14
|
|
WHITE soul Group: Members Posts: 11 Joined: 16-February 10 Member No.: 6,154 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
|
|
|
Sep 4 2010, 09:48 AM
Post
#15
|
|
WHITE soul Group: Members Posts: 11 Joined: 16-February 10 Member No.: 6,154 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
|
|
|
Sep 13 2010, 09:12 AM
Post
#16
|
|
ORANGE soul Group: Members Posts: 555 Joined: 25-December 08 From: Last Homely House Member No.: 5,888 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ციტატა დაიცა სამყაროების განადგურება აღწერილია მითოლოგიაში? ეგ არ მქონდა წანაკითხი.. თუმცა მე გერმანული ვარიანტი მაქვს წაკითხული და განსხვავება იქნება ალბათ სკანდინავიურთან თითქმის არ არის განსხვავება.. მხოლოდ სახელებში.. საერთოდაც გერმანო-სკანდინავიური მითოლოგია ერთამენთს იმდენაა შერწყმული რომ განსხვავება ფაქტობრივად არ არსებობს.. -------------------- A Bereth thar Ennui Aeair! Calad ammen i reniar Mi 'aladhremmin ennorath. A Elbereth Gilthoniel I chin a thûl lín míriel... მე მამაჩემის შვილსა და ბაბუაჩემის შვილიშვილს, სახლში მიკიდია ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის სურათი... © HerenIstarion |
|
|
Jun 24 2015, 11:27 PM
Post
#17
|
|
MASTER Group: Moderator Posts: 5,348 Joined: 25-April 09 From: italia Member No.: 5,947 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ვალკნუტი
გერმანულ-სკანდინავიური ეზოთერისტული სიმბოლო, სამი ერთმანეთზე გადამკვეთი სამკუთხედი, რომლებიც გამოხატავენ იგდრასილის 9 სამყაროდან სამს: ასგაარდს - ზეციურ სამყაროს, მიდგარდს - შუა სამყაროს და ჰელჰეიმს - მიწისქვეშა სამყაროს... მიუხედავად ამისა ის ცხრავე სამყაროს კავშირის სიმბოლოა... ის ასევე არის ოდინის სიმბოლოც. -------------------- FORZA ROMA
|
|
|
Guest |
Feb 12 2016, 02:55 AM
Post
#18
|
Guests მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Some First Class stamps <a href=" http://www.barberinovaldelsa.net/bilancio ">julian\'s rock hard cream mg</a> Soeda, who was picked to head Koyasan in June after hispredecessor was forced out, has promised a full accounting ofthe temple's losses, which at one point last year threatened towipe out half of its endowment.
|
|
|
Guest |
Feb 12 2016, 02:55 AM
Post
#19
|
Guests მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
Could you give me some smaller notes? <a href=" http://www.arohadrinks.com/contact#animated ">apcalis bijwerkingen</a> Our Classified websites (Photos, Motors, Jobs and Property Today) use cookies to ensure you get the correct local newspaper branding and content when you visit them. These cookies store no personally identifiable information.
|
|
|
Guest |
Feb 12 2016, 02:55 AM
Post
#20
|
Guests მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
A law firm <a href=" http://www.hra.no/index.php/husholdningsrenovasjon#first ">tamoxifen online no prescription from us</a> Sisi condemned Sunday's attack and said "the armed forces would stand up strongly and firmly against any terrorist act targeting Egyptian citizens." His comments were carried on the official Facebook page of the armed forces' spokesman.
|
|
|
Lo-Fi Version | Time is now: 26th September 2024 - 12:52 PM |