ბჰაგავადგიტა, ქარათულად |
ბჰაგავადგიტა, ქარათულად |
Dec 8 2009, 07:29 PM
Post
#1
|
|
MASTER Group: Moderator Posts: 5,348 Joined: 25-April 09 From: italia Member No.: 5,947 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
http://files.ge/file/450875/bhagavadatgita-doc.html
ქართულ ენაზე ბჰაგავადატგიტა... (მგონი სწორად ავტვირთე) -------------------- FORZA ROMA
|
|
|
May 2 2010, 08:32 PM
Post
#2
|
|
MASTER Group: Moderator Posts: 5,348 Joined: 25-April 09 From: italia Member No.: 5,947 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ატმან.
30. ო ბჰარატას შთამომავალო, შეუძლებელია იმის მოკვლა, ვინც ამ სხეულში ცხოვრობს. ამიტომ ნურც ერთ ცოცხალ არსებაზე ნუ იდარდებ. ეს კრიშნას სიტყვები ხომაა. ვინ წყვეტს როდისაა საჭირო ბრძოლა და როდის არა კაც კლას - შესრულება... 38. იბრძოლე ბრძოლისათვის. ნუ იფიქრებ ბედნიერებისა და უბედურებაზე, ზარალსა და მოგებაზე, გამარჯვებასა და მარცხზე. ამ გზით არასოდეს დაიდებ ცოდვას. ეს რა მოწოდებებია? გიტა რაღაცის გაგრძელებაა ხომ? ცოტა გასაგებ ენაზე ამიხსენი რა საჭირო იყო ეს ბრძოლა, ვის ებრძვიან... და კიდევ, ინდოეთში ხომ კასტებადაა დაყოფილი და დაბალ კასტას აკრძალული რომ აქვს ყველაფერი, მაგასაც ეთანხმები? ისე, ამ ტექსტებს რომ ვკითხულობ, ბევრი პარალელია სახარებასთან, მამა პაისთან, ლაზარევთან და რავი რაც წავიკითხე რა ამ ბოლოს, ეხმიანება ერთმანეთს... ნუ როგორ უნდა იცხოვროს ადამიანმა, საერთო ფორმულა ერთია მაინც... მიჯაჭვულობის მოხსნა და საკუთარი თავის უფლისთვის მიძღვნა _ ესაა პირველ რიგში ქრისტიანობაშიც -------------------- FORZA ROMA
|
|
|
May 3 2010, 01:16 AM
Post
#3
|
|
RED soul Group: Members Posts: 271 Joined: 23-July 09 From: Georgia,Tbilisi Member No.: 6,001 ნიკის ჩასმა პოსტში მონიშნულის ციტატაში ჩასმა |
ატმან. 30. ო ბჰარატას შთამომავალო, შეუძლებელია იმის მოკვლა, ვინც ამ სხეულში ცხოვრობს. ამიტომ ნურც ერთ ცოცხალ არსებაზე ნუ იდარდებ. ეს კრიშნას სიტყვები ხომაა. ვინ წყვეტს როდისაა საჭირო ბრძოლა და როდის არა კაც კლას - შესრულება... 38. იბრძოლე ბრძოლისათვის. ნუ იფიქრებ ბედნიერებისა და უბედურებაზე, ზარალსა და მოგებაზე, გამარჯვებასა და მარცხზე. ამ გზით არასოდეს დაიდებ ცოდვას. ეს რა მოწოდებებია? გიტა რაღაცის გაგრძელებაა ხომ? ცოტა გასაგებ ენაზე ამიხსენი რა საჭირო იყო ეს ბრძოლა, ვის ებრძვიან... და კიდევ, ინდოეთში ხომ კასტებადაა დაყოფილი და დაბალ კასტას აკრძალული რომ აქვს ყველაფერი, მაგასაც ეთანხმები? ისე, ამ ტექსტებს რომ ვკითხულობ, ბევრი პარალელია სახარებასთან, მამა პაისთან, ლაზარევთან და რავი რაც წავიკითხე რა ამ ბოლოს, ეხმიანება ერთმანეთს... ნუ როგორ უნდა იცხოვროს ადამიანმა, საერთო ფორმულა ერთია მაინც... მიჯაჭვულობის მოხსნა და საკუთარი თავის უფლისთვის მიძღვნა _ ესაა პირველ რიგში ქრისტიანობაშიც გიტაში აღწერილია ბრძლა კურუკშეტრაში ეს დაახლოებით ესე უნდა გავიგოთ ჩემი აზრით:" 7. და იქმნა ბრძოლაჲ ცათა შინა: მიქაელ და ანგელოზნი მისნი ჰბრძოდეს ვეშაპსა მას, და ვეშაპი და ანგელოზნი მისნი ებრძოდეს მათ. 8. და ვერ შეუძლო და არცაღა ეპოვა მას ადგილი ცათა შინა. 9. და გარდამოვარდა ვეშაპი იგი დიდი, გუელი დასაბამისაჲ, რომელსა ეწოდების ეშმაკი და სატანა, რომელი აცთუნებს ყოველსა სოფელსა; გარდამოვარდა ქუეყანად და ანგელოზნი მისნი მის თანა გარდამოცჳვეს. 10. და მესმა ჴმაჲ დიდი ცათა შინა, რომელი იტყოდა, ვითარმედ: აწ იქმნა მაცხოვარებაჲ და ძალი და სუფევაჲ ღმრთისა ჩუენისაჲ და ჴელმწიფებაჲ ქრისტეს მისისაჲ, რამეთუ გარდამოვარდა შემასმენელი ძმათა ჩუენთაჲ, რომელი შეასმენდა მათ წინაშე ღმრთისა ჩუენისა დღე და ღამე. 11. და მათ სძლეს მას სისხლითა მით კრავისაჲთა და სიტყჳთა წამებისა მისისაჲთა და არა შეიყუარნეს სულნი მათნი ვიდრე სიკუდილადმდე. 12. ამისათჳს იხარებდით ცანი და ყოველნი დამკჳდრებულნი მას შინა. ვაჲ არს ქუეყანისა და ზღჳსა, რამეთუ გარდამოჴდა ეშმაკი თქუენდა მომართ სავსე გულისწყრომითა დიდითა, რამეთუ უწყის, ვითარმედ მცირედი ჟამი უც მას."(გამოცხადებაჲ იოვანესი თავი 12) |
|
|
Lo-Fi Version | Time is now: 3rd June 2024 - 06:33 AM |